مساحتك اليومية لاكتشاف ما يستحق المشاهدة
غرفة الحلقة

تنقّل بين الحلقات أو اختر موسمًا من دليل المتابعة الجانبي.

الحلقة السابقةالحلقة التالية
تتابع الآن

رجل العائلة الموسم 1 الحلقة 1

Family Guy · Season 1 Episode 1

ظلّ يلاحق الموت

FHDمترجمعُرضت 31 يناير 199923 د

بعد ليلة ثمالة في حفل عزوبية، رغم وعده للويس بالامتناع، يُطرد بيتر من مصنع الألعاب بسبب آثار السُّكر. يتقدّم بطلب إعانة اجتماعية، لكن خطأً إدارياً يمنحه شيكاً بمئة وخمسين ألف دولار. وحين تكتشف لويس الأمر يقرر إعادة المال بطريقته: إلقاؤه من منطاد فوق نهائي السوبر بول، فينتهي به المطاف معتقلاً وعائلته تهبّ لإنقاذه.

العودة إلى دليل المسلسل

ضيوف الحلقة

Pat SummerallPat SummerallPatrick / Pat (voice)
Billy WestBilly West(voice) (uncredited)
لاسي تشابيرتلاسي تشابيرتMeg Griffin (voice) (uncredited)
Joey SlotnickJoey SlotnickDick Clark (voice)
Lori AlanLori AlanDiane Simmons / Lady (voice)