غرفة الحلقة
تنقّل بين الحلقات أو اختر موسمًا من دليل المتابعة الجانبي.
تتابع الآن
آل سيمبسون الموسم 12 الحلقة 16
The Simpsons · Season 12 Episode 16
وداعاً أيها النجيب
حين تصير ليزا هدفاً لمتنمرة، تكتشف سبباً علمياً وراء استهداف المتنمرين للنجباء.
العودة إلى دليل المسلسلضيوف الحلقة
Jan HooksManjula Nahasapeemapetilon (voice)
Kathy GriffinFrancine (voice)
مارسيا والاسEdna Krabappel (voice)
تريس ماكنيليDolph (voice)
Russi TaylorMartin Prince / Wendell / Sherri / Terri (voice)